نوادر الترجمة والمترجمين

د. خالد توفيق

١٠٫٢٦ $

يقدم هذا الكتاب العديد من طرائف ونوادر الترجمة والمترجمين، التى جمعها المؤلف من خبرته الطويلة مع الترجمة، كممارس لها، سواء بالممارسة الفعلية، أو تدريسها فى الجامعات المصرية والعربية.

والكتاب موجه للقارئ العادى والمتخصص؛ فالقارئ العادى سيجد من طرائف اللغة والترجمة ما يسعده ويبهجه، أما المتخصص فسوف يجد متعة كبيرة فى الاستفادة من تلك الأغلاط المهنية التى وقع فيها غيره من المترجمين، ولا يجب أن يقع فيها هو.

يتناول الكتاب في معظمه عن فن الترجمة والأخطاء التي يقع بها المترجم المبتدئ ويستعرض الكاتب بعض الأخطاء الطريفة من واقع خبرته الطويلة في تدريس مادة الترجمة.


كتاب نوادر الترجمة والمترجمين

تأليف د. خالد توفيق

  • ١٠٫٢٦ $

منتجات قد تعجبك