شرفات متجاورة.. نصوص وحوارات في الأدب

إعداد: إبراهيم أولحيان

١٦٫٢٠ $ ١٤٫٠٤ $

توصيات كاف

تسافر حكايات وتأملات كتاب «شرفات متجاورة» من إعداد وترجمة إبراهيم أولحيان في قارات معرفية وأدبية مختلفة، متقمصة لغة السرد في قالب أدبي شائق. تفتح تلك الشخصيات العالمية: غويتسولو، والخطيبي، وديفز، وبورخيس عيوننا على عوالم مليئة بالمفاجآت، ومسكونة بالأسرار، ووحدة الأدب القادر على كشفها. وتتبدى لنا بمجملها شخصيات مفعمة بزخم رمزي وجمالي، وعمق تاريخي، لتجلو الغموض والمجهول. يكشف لنا الكتاب ما يستطيعه الأدب حين يكون حقيقياً وعميقاً، ويوضح أن الأدب المؤسس على معرفة تاريخية وفلسفية ونفسية هو الأقدر على فهم الإنسان. تفيض حوارات الكتاب، طبقاً لتأكيد أولحيان برؤى يتشابك فيها الذاتي والموضوعي، الخيالي والواقعي. ونتبين أن الموضوعات في الكتاب تجسد في المضمون رؤية شمولية عن مشروع «الكاتب الذي يمكن أن يكون مشروع أي واحد منا».


كتاب شرفات متجاورة هو سفر في قارات معرفية وأدبية مختلفة، فكل واحد من هذه الشخصيات العالمية يفتتح عيوننا على عوالم مليئة بالمفاجآت، ومسكونة بالأسرار التي وحده الأدب قادر على كشفها، من خلال تلك الأسئلة الخبيئة في إحساساتنا، وفب علاقاتنا مع ذواتنا ومع العالم.. شخصيات لها عمق تاريخي، تحفر عبر الكتابة، في كينونة الإنسان، لتجلو الغامض والمجهول والغميس، ولتجعلنا نقف على ما يستطيعه الأدب حين يكون حقيقيًا وعميقًا؛ الأدب المؤسس على معرفة تاريخية وفلسفية ونفسية.. ويسير نحو فهم الإنسان في تفاصيل حياته، ويقول ما لا تستطيع الخطابات الأخرى أن تصل إليه.

  • ١٦٫٢٠ $ ١٤٫٠٤ $

منتجات قد تعجبك